５．天文・宇宙関係基本用語／略語(The terms and Abbreviations of Starwatching)
一般的に使われる用語／略語で、海外の天文雑誌／本を読むときの参考に英語（１部仏語（注））と日本語の対応を
作成しました。（注）仏語については、「｀」、「＾」、「´」の表記が現状できません（この表記を使うと文字
化けする）のでこれを省略した表現にします。
＜索引(Index)＞
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W X Y Z
＜English((F: )=French）＞ ＜対応する日本語／略語の正式名(corresponding Japanease/formal name of Abbr.)＞
［Ａ］
AAVSO・・・・・・・・・・・American Association of Variable Star Observersの略
ADS・・・・・・・・・・・・・the New General Catalogue of Double Starsの略(Aitken's catalogue)
Airy Disk(F: disk d'Airy)・・・・・・・・・エアリ−ディスク
alignment・・・・・・・・・光軸の一致⇔misaligment
Alt-azimuth mount(F:la monture azimutale)・・・・経緯儀
annular eclipse・・・・・・金環食
aperture・・・・・・・・・・口径（例）large-aperture telescope：大口径望遠鏡
apparent field・・・・・・・見かけ視界
Astigmatism・・・・・・・・非点収差
atmospheric dispersion・・大気による収差
arc minutes(')・・・・・・・分（角度の単位）
arc seconds('')・・・・・・・秒（角度の単位）
astrophotography・・・・・天体写真
averted vision・・・・・・・淡い対象を「そらし目」でみること。
Artificial sources・・・・・人工光源（望遠鏡のテスト等に使用）
AU(Astronomical Unit)・・・天文単位
［Ｂ］
baffle ・・・・・・・・・・・遮光環
Barlow lens・・・・・・・・バローレンズ
Butterfly Cluster・・・・・M6星団。形が蝶々に似ている。
Beehive Cluster・・・・・・蜂の巣星団。M４４（プレセペ星団）のこと。
Binocular viewer・・・・・双眼装置
Big Dipper・・・・・・・・・北斗七星
Blue Snowball・・・・・・・青い雪だるま星雲（惑星状星雲NGC7662）
Brown Dwarfs・・・・・・・褐色矮星
［Ｃ］
Cassini Dvision(F: division de Caassini)・・・・・・カッシーニの空隙
Cassegrain telescope・・・カセグレン式望遠鏡
Classical Cassegrain・・・純カセグレン式望遠鏡のこと。
CCD(charge-coupled devices)
catalysmic variable star・・・・・・脈動変光星？
central obstruction(F: l'obstruction centrale)・・・・中央遮蔽
celestial equator・・・・・天の赤道
chromatic aberration・・・色収差
Clown-Face Nebula (F: Nebuleuse Clown)・・・・惑星状星雲NGC2392のこと。
別名をEskimo Nebula(F:Nebuleuse Esquimau)という。
clock-drive tracking system・・・クロックドライブ追尾システム
computer-controlled telescope ・コンピュータ制御の望遠鏡
coma correctors・・・・・・・コマ収差の補正レンズ
conjunction・・・・・・・・合 （例）Venus is in conjunction with the Sun on October 30.
⇔opposition 衝
corrector plate・・・・・・シュミカセ等の補正板（補正レンズ）
counterweight・・・・・・・バランスウェイト
cosmological constant・・・・・・・宇宙定数
Crab nebula (F:Nebuleuse du Crabe)・・・・・・・・かに星雲（M１）
crescent・・・・・・・・・・三日月
culmination・・・・・・・・南中
［Ｄ］
Dark nebulae・・・・・・・・暗黒星雲。背景の星の光によりシルエットとして見える。
（例）Horsehead Nebul：馬頭星雲
dark-adapt・・・・・・・・・眼が暗闇になれること。
Dawes' Limit・・・・・・・・ド−ズの限界
Dall-Kirham reflector・・・ド−ル・カーカム式反射望遠鏡
declination ・・・・・・・・赤緯⇔right-ascension（赤経）
Dec.・・・・・・・・・・・・declinationの略称。
declination moter drive ・・赤緯モータードライブ
Deep Sky (F:Ciel Profond)・・・・・・・・太陽系外宇宙を指す。（Beyond the edge of Solar System）
degrees(゜)・・・・・・・・・度（角度の単位）
diffuse nebulae・・・・・・・散光星雲。
diffraction-Limited・・・・回折限界
diffraction ring・・・・・・回折環
diagonal・・・・・・・・・・通常、天頂プリズム（叉はミラー）を指す。
diopter ring・・・・・・・・（双眼鏡の）視度調節リング
Double Cluster・・・・・・（ペルセウス座の）二重星団
Double Double・・・・・・・こと座ε（ダブル・ダブルスター）
double star(F: Etoiles doubles)・・・二重星
doublet lens ・・・・・・・・２枚玉
dovetail-channel・・・・・・アリミゾ
dovetail track・・・・・・・アリガタレール
Drawtube・・・・・・・・・・ドロチューブ
Dumbbell Nebula (F:nebuleuse Haltere) ・・・・・・あれい星雲（M２７）
dusk・・・・・・・・・・・・・たそがれ（夕暮れ）⇔dawn：夜明け
［Ｅ］
eclipsing binaries variable star・・・・食変光星
edge-on galaxy・・・・・・・真横に向いた銀河（例）M82 ⇔ face-on spiral galaxy：真上に向いた銀河
elongation・・・・・・・・・・離角
emission nebulae ・・・・・発光星雲（例） The Great Orion Nebula(M42)
Encke division(F: division d'Encke)・・・・・・・エンケの空隙
Equatorial mount(F:la monture equatorial)・・・・・・赤道儀
Erfle eyepiece・・・・・・・・エルフレ型アイピース（広角）
eye relief・・・・・・・・・・アイ・レリーフ
eyepiece impression・・・・・アイピースを通して見た天体の印象（イメージ）をスケッチ等で表現したもの。
ellipsoid・・・・・・・・・・・楕円面
evening star・・・・・・・・・宵の明星
event horizon・・・・・・・・事象の地平
［Ｆ］
face-on spiral galaxy・・・・正面向いた銀河（例）M101⇔edge-on galaxy：真横に向いた銀河
False Comet・・・・・・・・・さそり座Zeta星付近が彗星に似ているのでこの名がある。
field stop・・・・・・・・・・（アイピースの）視野絞り
figure-of-eight shaped star・・・８の字形状（二重星の部分的な分離状態の表現）
finderscope・・・・・・・・・ファインダー
first quarter・・・・・・・・・上弦 ⇔last quarter下弦
fluorite・・・・・・・・・・・フローライト（螢石）
Flamsteed numbers・・・・・フラムスティードナンバー
filamentary structure・・・・フィラメント構造。supernova remnant（Veil Nebulaなど）の
構造のことを指す。
filar micrometer・・・・・・糸線測微尺。二重星の離角や惑星の視直径など微少な角距離を測定する道具
focal length(F: distance focale)・・・・・・焦点距離
focal point(F: point focale)・・・・・・・・・焦点
f-ratio・・・・・・・・・focal ratioのこと。
fused quartz・・・・・・・溶融石英（反射鏡材の一つ）
［Ｇ］
Galilean satelites( of Jupiter)・・・（木星の）ガリレオ衛星
Gas Giants・・・・・・・・・・・太陽系のガス状大惑星（木星、土星、天王星、海王星）
globular cluster・・・・・・・球状星団
Great Andromeda Galaxy・・・アンドロメダ大銀河（M３１）
great Hercules Cluster・・・・ヘルクレス座の大球状星団（M１３）
Great Orion Nebula(F: la grande nebuleuse d'Orion)・・・・・オリオン大星雲（M４２）
Great Red Spot・・・・・・・・（木星の）大赤斑
Great Square of Pegasus・・・ペガススの大四辺形
Great old-fashioned refractor・・１9世紀に製作された大屈折望遠鏡のこと。
grand unified theory(GUT)・・・・・大統一理論
greatest eastern elongation・・東方最大離角。(西方ならばwestern)
Ghost of Jupiter・・・・・・・木星状星雲(NGC3242)
Gibbous Moon・・・・・・・・・半月と満月の中間の月（Gibbous=凸状の）
［Ｈ］
half moon・・・・・・・・・・半月
H-β・・・・・・・・・・・・・hydrogen-βの略
Helix Nebula (F:nebuleuse Helix)・・・・・・・・・みずがめ座のらせん状星雲。NGC7293
Herschelian reflector・・・・ハ−シェル式反射望遠鏡
high power ・・・・・・・・・高倍率
high resolution(F:haute resolution)・・・・・・高解像度
Horsehead Nebul ・・・・・・・馬頭星雲
HST・・・・・・・・・・・・Hubble Space Telescopeの略
hyperbolic secondary mirror・・双曲面の副鏡（Cassegrain tetescopeの副鏡）
［Ｉ］
IAU・・・・・・・・・・・・・International Astronomical Union（国際天文連合）の略
IC・・・・・・・・・・・・・・Index Catalogueの略。
inside focus ・・・・・・・・焦点内
interstellar dust・・・・・・星間塵
interocular adjustment・・・双眼鏡などの眼幅調節
IOTA・・・・・・・・・・・・International Occultation Timing Associationの略
IRAS・・・・・・・・・・・・Infrared Astronomy satelliteの略
［Ｊ］
jovian・・・・・・・・・・・木星の。（例）jovian moons 木星の衛星=jovian lunars
jovian lunar shadow 木星の月の影
［Ｋ］
［Ｌ］
Lagoon Nebula・・・・・・・干潟星雲
large-aperture・・・・・・・大口径
last quarter・・・・・・・・・下弦（Waning Moonとも言う。） ⇔first quarter 上弦
LEDs・・・・・・・・・・・・light-emitting diodes(発光ダイオード)の略
Leonid・・・・・・・・・・・しし座流星群
light-gathering ability・・・集光力 light-gathering powerとも言う。
light-polluted skies・・・・光害のある空
light-pollution-rejection filter・・・光害カットフィルター
light year(F: l'annee-lumiere)・・・光年
limiting visual magnitude・・・・・・極限等級
limb・・・・・・・・・・・・太陽、月、惑星などの縁
Little Dumbbell・・・・・・M76星雲
LMC・・・・・・・・・・・・Large Magellanic Cloudの略
long-exposure・・・・・・・長時間露出
low power・・・・・・・・・低倍率
Lunar eclipse・・・・・・・月食
LPR filter・・・・・・・・・光害減少フィルター(LPR=Light-Pollution Reduction)
［Ｍ］
magnitude(F:magnitude)・・・・・・・・・・等級（例）1st-magnitude:１等星、6th magnitude:６等星
Maksutov-Cassegrain telescope・・マクストフ・カセグレン式望遠鏡
Messier-objects(F:objets de Messier)・・・・・・メシエ天体
Messier catalog(F:catalogue de Messier)・・・・メシエカタログ(collection de nebuleuses et amas d'etoiles）
M-objects ・・・・・・・・・・Messier-objectsのこと。
Mel・・・・・・・・・・・・・Melotte catalogの略称。
medium-aperture・・・・・・中口径
medium power・・・・・・・・中倍率
Merope Reflection Nebula・・・・プレアデス星団のメローペ星を取り囲む星雲
meteor shower・・・・・・・・流星雨
Milky Way galaxy (F:Voie lactee)・・・・・・・天の川銀河
morning star・・・・・・・・・明けの明星
Mons Olympus・・・・・・・・火星のオリンパス山
［Ｎ］
naked-eye・・・・・・・・・・・裸眼（unaided eyeともいう。）
NCP・・・・・・・・・・・・・・North Celestial Pole（天の北極）の略⇔SCP
nebula(F:nebuleuse)・・・・・・星雲。複数形は、nebulae
ND-filters・・・・・・・・・・・neutral-density filtersの略
nebula filter ・・・・・・・・・星雲フィルター
Newtonian reflector・・・・・ニュートン式反射望遠鏡
NGC・・・・・・・・・・・・・・New General Catalogue(of Nebulae and Clusters of Stars)の略
NGST・・・・・・・・・・・・・New Generation Space Telescope（次世代宇宙望遠鏡）の略
［Ｏ］
O-III・・・・・・・・・・・・・oxygen-IIIの略
objective lense・・・・・・・・対物レンズ
objects・・・・・・・・・・・・天文では、「天体」を意味する。例：deep-sky objects
O,B,A,F,G,K,and M・・・・・・・スペクトルクラスの略称。色との対応は下記；
O,B⇔blue,A⇔blue to white,F⇔white,G⇔white to yellow,
K⇔orange to red,M⇔red
覚え方は、"Oh,Be A Fine Girl,Kiss Me"
occultation・・・・・・・・・・掩蔽。（例） Saturn occultation：土星の掩蔽
Aldebaran occultation：アルデバランの掩蔽
（関連用語）消失、出現→disapperance,reappearance
（例）Aldebaran's disapperrance：アルデバランの消失
Aldebaran's reapperrance：アルデバランの出現
open cluster・・・・・・・・・・散開星団
opposition・・・・・・・・・・・衝 ⇔conjunction 合
optical tube ・・・・・・・・・・鏡筒
optical axis・・・・・・・・・・光軸
Oort Cloud・・・・・・・・・・・（太陽系外周付近の）オールトの雲
OTA・・・・・・・・・・・・・・Optical Tube Assemblies：鏡筒の略
out-of-focus・・・・・・・・・・焦点内外（例）out-of-focus circular image:焦点内外像
outside focus・・・・・・・・・・焦点外
overcorrection・・・・・・・・・過修正
Owl Nebula・・・・・・・・・・・ふくろう星雲（M９７）
［Ｐ］
partial eclipse・・・・・・・・・部分食
P-V wavefront error・・・・・・Peak-to-valley wavefront error(P-V波面収差)のこと。
Perseid Meteors・・・・・・・・ペルセウス座流星群
Pinwheel Galaxy・・・・・・・・M33のこと。
planetary nebulae ・・・・・・・惑星状星雲
polar alignment・・・・・・・・極軸合わせ
polar alignment scope・・・・・極軸望遠鏡
polaris・・・・・・・・・・・・・北極星
position angle・・・・・・・・・位置角
porro prism・・・・・・・・・・ポロプリズム
prime focus・・・・・・・・・・主焦点
primary mirror・・・・・・・・主鏡⇔secondary mirror（副鏡）
Proxima Centauri・・・・・・・・ケンタウルス座αプロキシマ星
［Ｑ］
Quasars・・・・・・・・・・・・・・準星（quasi-stellar objects）
［Ｒ］
rack-and-pinion focuser・・・・・ラック・アンド・ピニオン式の合焦点装置
radio telescope・・・・・・・・・・電波望遠鏡
reflector・・・・・・・・・・・・・反射望遠鏡
refractor・・・・・・・・・・・・・屈折望遠鏡
reflection nebulae・・・・・・・・近くの星の光を反射して見える星雲。（例）M78
remnant of the supernova ・・・・・超新星の残骸
resolution・・・・・・・・・・・・・分解能
reticle・・・・・・・・・・・・・・・十字線
red shift・・・・・・・・・・・・・・赤方偏移
red supergiant star・・・・・・・・・赤色巨星
RFT・・・・・・・・・・・・・・・・・Rich-field telescopeの略
right-ascension・・・・・・・・・・・赤経⇔declination（赤緯）
RA・・・・・・・・・・・・・・・・・・right-ascensionの略称。
right-ascension clock drive・・・・・赤経クロックドライブ
Ring Nebula (F:Nebulese annulaire)・・・・・・・・・・・M５７リング星雲
RMS wavefront error・・・・・・・・RMS波面収差（RMS=Root Mean Squareの略）
Rosstte Nebula・・・・・・・・・・・ばら星雲
［Ｓ］
Saturn(F:Saturne)・・・・・・・・・土星
scintillation ・・・・・・・・・・・・シンチレーション
Schmidt-Cassegrain telescope・・・シュミット・カセグレン式望遠鏡
SCT・・・・・・・・・・・・・・・・・Schmidt-Cassegrain telescopeの略
Schiefspiegler telescope・・・・・・シーフシュピーグラ−望遠鏡（中央遮蔽(central obstruction)がない
反射望遠鏡）
Sculptor Group of galaxies・・・・・ちょうこくしつ座銀河群
secondary spectrum・・・・・・・・・２次スペクトル
seeing・・・・・・・・・・・・・・・・シーイング（大気の状態の度合い）
Seven Sisters・・・・・・・・・・・・M４５（プレアデス星団）のこと。プレアデスの七人姉妹。
（『踊るプレアデスの七人姉妹』という絵画は、NYのメトロ
ポリタン美術館で見ました。思っていたよりも随分小さい
絵でした。）
short-focal-length eyepiece・・・・・短焦点アイピース
sharp-eyed observer・・・・・・・・・鋭眼の観測者
Silver Coin Galaxy・・・・・・・・・・NGC253（ちょうこくしつ座の系外銀河）のこと。
Sickle of LEO・・・・・・・・・・・・獅子座の大がま
sidereal time・・・・・・・・・・・・恒星時
single-axis clock drive・・・・・・・（赤道儀の）片軸モータードライブ
sky glow・・・・・・・・・・・・・・（光害等による）夜空のほてり
small-aperture・・・・・・・・・・・小口径
Sombrero Galaxy (F:galaxie du Sombrero)・・・・・M１０４ソンブレロ星雲
spectroscopic binary・・・・・・・・分光連星
Spherical aberration・・・・・・・・・球面収差
star charts ・・・・・・・・・・・・・星図
star atlases・・・・・・・・・・・・・星図
star cluster(F:amas d'etoiles )・・・・星団
star-poor region・・・・・・・・・・・星が少ない領域
star-hopping・・・・・・・・・・・・・暗い天体を見つけるためのシンプルな方法の一つ
STAR・・・・・・・・・・・・・・・・・Small Telescope Asterism Rosterの略称。
Strehl Ratio・・・・・・・・・・・・・ストレール・レシオ
summer solstice・・・・・・・・・・・夏至⇔winter solstice：冬至
Summer Triangle ・・・・・・・・・・夏の大三角
sunspots・・・・・・・・・・・・・・・黒点
supernova・・・・・・・・・・・・・・超新星
supernova explosion・・・・・・・・・超新星爆発
supernova remnant ・・・・・・・・・超新星の残骸
surface brightness・・・・・・・・・表面輝度（例）系外星雲の例：very low surface brightness
［Ｔ］
Tarantula nebula・・・・・・・・・・・タランチュラ星雲
Titan・・・・・・・・・・・・・・・・・土星の衛星
Transparency・・・・・・・・・・・・・透明度
teapot asterism・・・・・・・・・・・いて座の主な星の配列をティーポットと見た。
terminator・・・・・・・・・・・・・・月の明暗の境界線
total eclipse・・・・・・・・・・・・・・皆既食
total lunar eclipse・・・・・・・・・・・皆既月食
tracking accuracy・・・・・・・・・・・追尾精度
Trifid Nebula・・・・・・・・・・・・・三裂星雲（M２０）
triplet lens・・・・・・・・・・・・・・３枚玉
tripod ・・・・・・・・・・・・・・・・・三脚
tube current・・・・・・・・・・・・・・筒内気流
turbulence(F:la turbulence)・・・・・・・・・大気の動揺
［Ｕ］
［Ｖ］
variable stars・・・・・・・・・・・・変光星
Virgo Cluster of galaxies・・・・・・おとめ座銀河群
Veil Nebula ・・・・・・・・・・・・・網星雲
［Ｗ］
wavefront・・・・・・・・・・・・・・・波面
wavelength・・・・・・・・・・・・・・波長
Waning Moon・・・・・・・・・・・・・下弦の月(Waning：Waneより）
Whirlpool Galaxy・・・・・・・・・・・M51渦巻き銀河
White dwarf・・・・・・・・・・・・・白色矮星
Winter Triangle・・・・・・・・・・・・冬の大三角
Wild Duck Cluster・・・・・・・・・・・M11散開星団
winter solstice・・・・・・・・・・・・冬至 ⇔ summer solstice：夏至
worm-gear・・・・・・・・・・・・・・・ウオーム・ギア
［Ｘ］
［Ｙ］
［Ｚ］
zenith ・・・・・・・・・・・・・・・・・・天頂
zodiac・・・・・・・・・・・・・・・・・・黄道
zodiacal light・・・・・・・・・・・・・・黄道光
＜参考図書（Reference）＞
Strar Ware P.H.Harrington ,John Wiley & Sons.
The Deep Sky An Introduction P.H.Harrington,Sky Publishing Co.
THE Messier objects ,S.J.O'meara, SKY PUBLISHING
戻る。